تسعى جامعة فاروس بالإسكندرية إلى تعزيز المشاركة المجتمعية مع الشركات والهيئات، بهدف توفير فرص تدريبية متميزة لطلاب الجامعة وفرص توظيف للخريجين في مختلف الكليات والتخصصات. وفي هذا الإطار، وقّع الأستاذ الدكتور محمد عتمان، نائب رئيس الجامعة لشؤون خدمة المجتمع وتنمية البيئة، بروتوكول تعاون مشترك مع شركة أوكتوبوس، ويمثلها الأستاذ محمد سمير، مساعد الرئيس التنفيذي للشؤون الفنية، بتفويض من الأستاذ خالد العمراوي، رئيس مجلس الإدارة. يهدف هذا البروتوكول إلى تدريب طلاب كلية اللغات والترجمة، وجرى توقيع البروتوكول بحضور الأستاذ الدكتور أسامة مدني، عميد كلية اللغات والترجمة، وعدد من أعضاء هيئة التدريس والهيئة المعاونة. وإذ يعكس هذا الحدث حرص الجامعة على إعداد طلابها لسوق العمل وتقوية علاقاتها الخارجية مع كبرى المؤسسات التدريبية.