وقعت جامعة فاروس بالإسكندرية (PUA) وجامعة ترينيتي بدبلن بأيرلندا (TCD) مذكرة تفاهم لبدء شراكتهما في مجال اللغويات التطبيقية، ويتضمن التعاون بين الجانبين مشاركة متبادلة في التعليم الجامعي والدراسات العليا والبحوث. تأسست جامعة ترينيتي عام 1592 م ، وهي أعلى جامعة إيرلندية في التصنيفات العالمية، وقد تخرج منها بعضًا من أفضل الناشرين في العالم مثل أوسكار وايلد وصمويل بيكيت الحائز على جائزة نوبل بالإضافة إلى كون جامعة ترينيتي مركزا مرجعيا معترف به دولياً للدراسة العلمية للغة ، وتتميز بالتركيز على تنوع الاتصال والشمول والإهتمام بالبيئة التعليمية والعمل بشكل تعاوني.
بدأت العلاقة بين جامعة فاروس وجامعة ترينيتي من خلال مشروع XCELING ، وهو مشروع بناء القدرات واسع النطاق بتمويل مشترك من الإتحاد الأوروبي + Erasmus والذي يهدف بدوره إلى تطوير التدريس الذي يقوده البحث في اللغويات التطبيقية في سياق التعليم العالي المصري وذلك من خلال تحسين وتعزيز أساليب تدريس اللغات الأجنبية. وقد زار فريق ترينيتي الإسكندرية في أبريل 2019 لتقديم سلسلة من المحاضرات في اللغويات التطبيقية ، وكان في استقبالهم السيد الأستاذ الدكتور/ محمود محي الدين – رئيس جامعة فاروس ، تلى ذلك قيام السيد الدكتور/ محمد عبد الفتاح رجب – الأمين العام لجامعة فاروس – بزيارة جامعة ترينيتي في دبلن واستقبلته السيدة الأستاذة الدكتورة/ جولييت هوسي – نائبة الرئيس للعلاقات الدولية، والسيدة الدكتورة/ لورنا كارسون ، عميدة كلية علوم التحدث والاتصال و قائد فريق XCELING. وأحرزت الزيارة تقدماً كبيرا في خطط الشراكة الرسمية بين كلية اللغات والترجمة في جامعة فاروس و كلية علوم التحدث والاتصال في جامعة ترينيتي.
وقد أعرب السيد الأستاذ الدكتور/ محمود محي الدين – رئيس جامعة فاروس – عن سعادته الكبيرة بتوقيع الاتفاقية قائلاً: “جامعة ترينيتي بدبلن شريك رائع وهذه الخطوة تعكس استراتيجية جامعة فاروس في التدويل والتعاون مع أفضل الجامعات العالمية من أجل تبادل المعرفة والثقافة.” كما أضافت السيدة الأستاذة الدكتورة/ سحر حمودة عميدة كلية اللغات والترجمة بجامعة فاروس: “إننا متحمسون جدًا لتوسيع نطاق التعاون مع كلية علوم التحدث و الإتصال بـجامعة ترينيتي بدبلن مما سيمكننا من تطوير التعليم في مجال اللغويات التطبيقية وإكتساب أعضاء هيئة تدريس وطلاب جامعة فاروس للخبرات المتميزة من أيرلندا من خلال أنشطة التبادل الأكاديمي المخطط لها. أود أيضا أن أتقدم بخالص الشكر للسيدة الدكتورة/ لورنا كارسون على جهودها الكبيرة في دفع تعاوننا إلى الأمام خاصة في عام 2020 الذي تم فيه تحدي جميع العقبات المتعلقة بـ وباء كورونا”.
من جانب ترينيتي صرحت الدكتورة/ لورنا كارسون قائلة: “أود أن أبدي ترحيبي بهذا التعاون العميق بيننا وبين كلية اللغات والترجمة في جامعة فاروس ، الخبرات المشتركة في اللغويات التطبيقية تجعل هذه الشراكة مفيدة للغاية ونتطلع إلى العمل عن قرب مع أعضاء هيئة التدريس ومعاونيهم وطلاب جامعة فاروس خلال السنوات القادمة.”
يذكر أن كلية اللغات والترجمة بجامعة فاروس تمنح درجات علمية في اللغات الإنجليزية والفرنسية والصينية والإسبانية والتركية بالإضافة إلى تدريس الألمانية والإيطالية كلغات ثانية بالإضافة إلى الدراسات الثقافية وكذلك التدريب الميداني على مهارات اللغة والترجمة مع دمج طرق التدريس القائمة على التكنولوجيا مما يزود الطلاب بالمعرفة والمهارات اللازمة ليصبحوا مؤهلين للمنافسة في سوق العمل العالمي.
