الخطة الدراسية لقسم اللغة الإنجليزية

الأهداف

إعداد كوادر من الخريجين قادرين على:

إجادة اللغة الإنجليزية و اللغة العربية و لغة أخرى من اختيارهم ( الفرنسية أو الأسبانية أو الألمانية أو الصينية أو الإيطالية أو التركية) قراءة و كتابة و تحدثاً لتلبية احتياجات سوق العمل في مجالات اللغة , الترجمة من و إلى الإنجليزية.
التواصل مع الآخرين بلغة إنجليزية سليمة و مناقشتهم عن طريق الإتصال المباشر.
استخدام تكنولوجيا المعلومات و تطبيقها في مجال الترجمة.
الترجمة الفورية والتتبعية و التحريرية.
ترجمة نصوص في شتى المجالات: السياسية و الأدبية و العلمية و غيرها بدقة و أمانة.
التفاعل الإيجابي مع مختلف الثقافات و إقامة جسور التواصل الثقافي بين اللغة الإنجليزية و اللغة العربية مع الحفاظ على الهوية القومية.
العمل كمترجميين ومعلمين وباحثين متخصصين في مجالات الترجمة و اللغة الإنجليزية و آدابها

الرسالة

رسالة برنامج اللغة الإنجليزية والترجمة :-

يلتزم برنامج اللغة الإنجليزية والترجمة بتوفير بيئة تعليمية وعلمية وتكنولوجية لتأهيل الطلاب للعمل فى مجالات الترجمة على تنوعها مما يتيح تلبية احتياجات سوق العمل على المستويين المحلى والدولى ومواكبة تطورات العصر من خلال الوصول بالطالب لإجادة اللغة الإنجليزية ولغة أجنبية أخرى من اختياره . هذا بالاضافة الى التطوير المستمر للمناهج والشراكات المجتمعية فى الداخل والخارج. كما يلتزم البرنامج بمسئوليته فى إرساء القيم الاخلاقية فى التعليم والتعلم والبحث العلمى والتنمية المستدامة وخدمة المجتمع .

التيرم الثانى

Old Code	Course code	Course title	Credit hours	Pre-requisites
ENGL111	EN 201	Introduction to Linguistics	3	–
ENGL122	EN 202	Translation	3	–
ENGL123	EN 203	Introduction to Literature	3	–
ENGL113 ENGL121	GL 01	Arabic Language (Morphology and Syntax)	3	–
SL125	GL 05	Second Language II	2	GL 04
–	UEC 02	Computer Skills & programming concepts (2)	2	UEC 01
–	UGE 02	English 2	2	UGE 01
Total semester credit hours			18

التيرم الرايع

Old Code	Course code	Course title	Credit hours	Pre-requisites
ENGL472T	EN 401	Semantics and Pragmatics	3	–
–	EN 402	News Translation	3	–
ENGL473	EN 403	Western Civilization (Modern Period)	3	–
ENGL232 ENGL243 ENGL244	EN 404	Literature from 16th to 18th Century	3	–
–	GL 03	Arabic Essay Writing	3	–
–	GE 03	English for specific purpose	2	–
SL246	GL 07	Second Language IV	2	GL 04,05,06
Total semester credit hours			19

Second Year – Semester 4 (Teaching Division)

Old Code	Course code	Course title	Credit hours	Pre-requisites
–	EN 401	Semantics and Pragmatics	3	–
–	ENM 402	Essay Writing	3	–
ENGL473	EN 403	Western Civilization (Classical Period)	3	–
–	ENM 404	Advanced Reading & Writing	3	–
–	GL 03	Arabic Essay Writing	3	–
–	GE 03	English for specific purpose	2	–
SL246	GL 07	Second Language IV	2	GL 04,05,06
Total semester credit hours			19

التيرم السادس

Old Code	Course code	Course title	Credit hours	Pre-requisites
ENGL233	EN 601	Political and Economic Translation	3	–
ENGL 364	EN 602	Consecutive Interpreting II	3	–
ENGL355	EN 603	Sociolinguistics	3	–
–	EN 604	Modern Egyptian Civilization	3	–
SL366	GL 09	Second Language VI	2	GL 04,05,06,07,08
Total semester credit hours			17

Third Year – Semester 6 (Teaching Division)

Course code	Course title	Credit hours	Pre-requisites
ENM 601	A/V Aids in TEFL	3	–
ENM602	Language Assessment	3	–
EN 603	Sociolinguistics	3	–
ENM 604	Advanced Integrated Language Skills	3	–
EN 605	20^th Century Literature	3	–
GL 09	Second Language VI	2	GL 04,05,06,07,08
Total semester credit hours		17

التيرم الثامن

Old Code	Course code	Course title	Credit hours	Pre-requisites
–	EN 801	Translating for International Organizations	3	–
ENGL474	EN 802	Simultaneous Interpretation II	3	–
ENGL484	EN 803	Graduation Project	3	–
ENGL363	EN 804	American Studies	3	–
ENGL475	EN 805	Elective	3	–
SL486	GL 11	Second Language VIII	2	GL 04,05,06,07,08,09,10
Total semester credit hours			17

Other Courses:

Second Language – GL10 (2_ Credit Hours
SL476 – (3) Credit Hour
Discourse Analysis – EN503/ENGL351T – (3) Credit Hours